French follows / La version française suit
Every garden has its regulars — some just handle their business more discreetly than others. Garden Business pairs lush, Japanese-inspired wisteria and gold chrysanthemums with the unblinking, boundary-free reality of feline nature. Elegant, a little sly, and not the least bit sorry about it.
Designed to create ambient mood lighting rather than bright task lighting.
• Constructed with fire-resistant lampshade styrene
• Double-sided with a fully finished interior
• Designed and handcrafted in Canada
*Lamp base not included.
Please use LED bulbs only. They generate very little heat, helping preserve the beauty of your lampshade while providing long-lasting, energy-efficient light.
Have a question or need a different size? Visit our FAQs or send us a message.
—
Tout jardin a ses habitués — certains font leurs affaires plus discrètement que d'autres. Garden Business marie une luxuriante glycine d'inspiration japonaise et des chrysanthèmes dorés à la réalité féline, impassible et sans aucune limite. Élégant, un brin espiègle, et absolument pas désolé de l'être.
Conçu pour créer un éclairage d'ambiance plutôt qu'un éclairage fonctionnel.
Fabriqué en styrène ignifuge pour abat-jour
Recto verso, avec un intérieur entièrement fini
Conçu et fabriqué à la main au Canada
*Base de lampe non incluse.
Veuillez utiliser uniquement des ampoules DEL. Elles dégagent très peu de chaleur, ce qui aide à préserver la beauté de votre abat-jour tout en offrant un éclairage durable et écoénergétique.
Vous avez une question ou avez besoin d'une autre dimension? Consultez notre FAQ ou envoyez-nous un message.
French follows / La version française suit
Every garden has its regulars — some just handle their business more discreetly than others. Garden Business pairs lush, Japanese-inspired wisteria and gold chrysanthemums with the unblinking, boundary-free reality of feline nature. Elegant, a little sly, and not the least bit sorry about it.
Designed to create ambient mood lighting rather than bright task lighting.
• Constructed with fire-resistant lampshade styrene
• Double-sided with a fully finished interior
• Designed and handcrafted in Canada
*Lamp base not included.
Please use LED bulbs only. They generate very little heat, helping preserve the beauty of your lampshade while providing long-lasting, energy-efficient light.
Have a question or need a different size? Visit our FAQs or send us a message.
—
Tout jardin a ses habitués — certains font leurs affaires plus discrètement que d'autres. Garden Business marie une luxuriante glycine d'inspiration japonaise et des chrysanthèmes dorés à la réalité féline, impassible et sans aucune limite. Élégant, un brin espiègle, et absolument pas désolé de l'être.
Conçu pour créer un éclairage d'ambiance plutôt qu'un éclairage fonctionnel.
Fabriqué en styrène ignifuge pour abat-jour
Recto verso, avec un intérieur entièrement fini
Conçu et fabriqué à la main au Canada
*Base de lampe non incluse.
Veuillez utiliser uniquement des ampoules DEL. Elles dégagent très peu de chaleur, ce qui aide à préserver la beauté de votre abat-jour tout en offrant un éclairage durable et écoénergétique.
Vous avez une question ou avez besoin d'une autre dimension? Consultez notre FAQ ou envoyez-nous un message.
